Episódio 21 - 29/11 - "Sakura Participa de uma Maratona"

    Na aula de educação física, os alunos estão treinando para a maratona que acontecerá na escola. Tomoyo torceu o pé e não poderá correr, mas fica feliz pois assim poderá filmar Sakura... As meninas comentam que Sakura corre rápido, mas Meilin diz que chegará junto com Shaoran com o primeiro e segundo lugar. No treino, Sakura e Shaoran chegam quase juntos. Meilin corre para abraçar Shaoran e fica encarando Sakura como sempre. Ela está decidia a vencer com Shaoran...
    No treino, Meilin sai correndo em disparada, então no meio do caminho começa a cansar e não consegue nem chegar ao final... Li diz que ela não tem experiência com maratonas. Depois, ela fica escutando a conversa de Yamazaki com as meninas, que o segredo é treinar o máximo possível, e que os maratonistas correm em lugares altos pois assim melhoram a performance, mas então ele já começa a contar suas mentiras....
    No jantar, Fujitaka pergunta a Sakura sobre a maratona. Touya diz que vai assistir, e ela pergunta se Yukito iria também, ele diz que provavelmente sim. Depois começa a provocá-la, dizendo que era boa em corrida pois sempre saía correndo de casa para chegar a tempo na escola...
    Na casa de Shaoran, Meilin termina de jantar e diz que vai treinar. Wei diz que ela pode ter problema no estômago se fizesse esforço físico logo após comer. Shaoran tenta impedi-la mas não consegue. Meilin fica triste com Shaoran e vai até o parque pingüim, e pára com dor no estômago. Wei aparece e diz que ela deveria aprender a respirar, que numa maratona deve-se manter um ritmo mais lento e no final dar o máximo de si. Meilin agradece mas Wei diz que Shaoran pediu para ele ensiná-la. Meilin fica treinando, feliz, imaginando sua vitória com Li.
    No dia seguinte, Meilin diz para Sakura que vai ganhar. Yukito aparece e deseja boa sorte para Sakura. Shaoran também vai falar com ele. Então a corrida começa. Shaoran segue na frente, seguido por Meilin e Sakura. Tomoyo está filmando e Kero está observando-os do alto com uma luneta. A corrida segue normalmente. Eles passam por Tomoyo. Quando encontram Yukito, Sakura e Shaoran seguem em disparada. Então algo estranho acontece: eles passam por Tomoyo novamente! Sakura repara que algo está errado, a rua está comprida demais... Meilin torce o pé. Tomoyo aparece e diz o que aconteceu. Então Sakura e Li sentem a presença de uma Carta Clow. Tomoyo entrega o rádio para Sakura falar com Kero. Ele diz que é a carta Aro que está fazendo isso, ela liga dois lugares fazendo um circuito infinito. Para capturá-la primeiro eles teriam que encontrá-la... Shaoran usa seu tabuleiro e eles encontram a ligação. Sakura usa Espada e Li usa sua espada e os dois cortam a ligação quase ao mesmo tempo... Aro toma sua verdadeira forma e então Sakura captura-o. A carta vai para ela, então Meilin fica indignada dizendo que Li cortou primeiro.
    Meilin se recusa a ficar esperando, então Shaoran carrega-a até e linha de chegada, e Sakura acompanha-os. Todos aplaudem e Meilin se agarra em Li agradecendo. Então diz para Sakura que a carta foi injusta e que na próxima corrida, ela e Shaoran conseguiriam o primeiro e segundo lugares...

{ Episódio anterior | Voltar para o Guia de Episódios | Próximo episódio }