Episódio 64 - 02/04 - "A Primeira Lição de Esqui"

    Na casa de Sakura, Kero se empanturra de doces e mais doces. Então fica pensando como a Sakura deve estar se divertindo... Ela está nas montanhas, esquiando, junto com a turma.
    Tomoyo aparece e diz que Sakura está esquiando muito bem, para quem tinha acabado de aprender... Sakura diz que ela era quem esquiava bem, mas Tomoyo diz que esquiava desde pequena. Todos ficam surpresos com algo então Sakura olha, era Eriol esquiando muito bem. Ele pára perto dela e diz que ela também esquiava bem. Yamazaki chega e começa a contar uma história sobre a origem dos esquis, que antes usavam sandálias de madeira, etc... e Eriol começa a completar a história dele... Chiharu fica sem saber o que fazer. Então eles escutam alguém gritando...
    Era Shaoran, que vinha descendo a montanha descontrolado. Ele vai na direção de uma árvore, então Eriol vai atrás dele e impede a batida. Ele estende a mão para Shaoran levantar mas ele recusa, então Eriol diz que ele precisava de um pouco mais de experiência e que um dia iria poder dominar o esqui... e outras coisas também. Shaoran pergunta o que ele queria dizer com aquilo, mas Eriol só sorri. Sakura chega e pergunta se estava tudo bem.
    No hotel, todos estão sentados na sala principal, perto da lareira. Eles ficam conversando. Rika ajuda Terada com alguns cartazes, ele se desculpa por ter pedido para ela ajudar, mas Rika diz que estava tudo bem. Naoko tem uma idéia, contarem histórias de terror... Sakura já fica apavorada. Ela pergunta se alguém conhecia uma, então pergunta a Eriol. Ele pensa e diz que sim...
    Nas montanhas, o clima é instável, pode-se ter céu claro numa hora e nublado em outra... Então, o vento frio começa a soprar, a neve vai caindo mais e mais e se torna uma tempestade. Nesse momento, aparece... a mulher das neves. Uma avalanche cai pela montanha e congela todos que tiverem a infelicidade de estar no caminho....
    Shaoran diz que já era tarde e era melhor dormirem. Eles vão para os quartos, no caminho, Naoko fica empolgada com a história, e Sakura assustada... Eriol então lembra que ela não gostava desse tipo de história e tenta se desculpar. Sakura diz que estava bem, já que Naoko gostava tanto dessas histórias. Então, ela pergunta se tinha algo que ele não gostava... Ele responde: "Tem sim, Sakura...  É um segredo". Ele olha pela janela para as montanhas e sorri...
    De noite, Sakura não consegue dormir de medo, então se levanta... Na sala, Shaoran está sentado no sofá, olhando a lareira, então pensa na Sakura... ele diz: "Sakura..." então ela aparece perguntando o que foi. Ele leva um grande susto (mas disfarça). Eles ficam olhando o fogo, então Sakura agradece pois ele tinha "cortado" a história pois ela tinha medo. Ele fica sem jeito, dizendo: "É, pode ser..." então ela diz que ele sempre falava isso, mas a opinião dele era muito importante. Ela olha para a janela e fica feliz, está nevando... Ela pergunta se ele não queria sair, ele diz que tudo bem.
    No lado de fora, ela fica contente com a neve. Shaoran fica observando-a, vermelho... Ela encontra um urso de pelúcia e pergunta sobre o urso que ele tinha feito, se ele já tinha dado ele para alguém. Ele responde que ainda não, então Sakura diz: "Espero que o Yukito receba". Ele fica mais vermelho ainda, e diz: "Não é para ele". Ele explica que gostava de Yukito por causa da energia dele, mas que agora tinha percebido de quem ele realmente gostava. Sakura pergunta quem era, e ele diz: "A... pessoa que eu gosto... se chama...  a pessoa que eu gosto se chama..." então ela interrompe, dizendo que não era a pessoa certa para ele contar. Ela diz que deveriam entrar, pois ficariam resfriados...
    No dia seguinte... Terada diz que Sakura e Shaoran tinham melhorado bastante, e diz para todos que era tempo livre para fazerem qualquer coisa. Sakura pergunta a Shaoran se ele queria ir junto na pista intermediária, ele fica vermelho e diz que "não obrigado", e vai embora. Tomoyo chega, e diz que SHaoran tinha melhorado bastante, e fica observando-o. Sakura diz que realmente, então Shaoran fica escutando e tropeça... Tomoyo diz: "Duvido que esse tombo tenha sido por falta de experiência. Provavelmente foi uma coisa diferente". Sakura não entende, mas começa a nevar. Eriol aparece, Sakura pergunta para Tomoyo se ela queria esquiar, ela diz que ficaria filmando. Então convida Eriol, e ele aceita.
    No teleférico, com Eriol, começa a nevar mais forte... Ela lembra da história e fica assustada olhando as montanhas. Ao longe, a sombra de uma mulher de cabelos compridos aparece (ou Sakura imagina, não dá para saber)...  
    Terada diz para todos entrarem. Naoko diz que era igual a história do dia anterior. Tomoyo aparece preocupada, e diz que Sakura e Eriol não estavam ali...
    Na estação do teleférico, não havia mais ninguém... Sakura fica lembrando da história. Eriol completa a história e ela leve um susto. Ele se desculpa, dizendo que tinha esquecido. Então, no alto da montanha, uma grande massa de neve se desprende, era uma avalanche, vindo na direção deles... Sakura vê que ela ia passar por onde todos estavam, e fica pensando no que fazer. Então ela sai correndo, e pede para Eriol ficar ali... Ela transforma e usa a carta Tempo. O tempo pára, e ela se prepara para usar a carta Fogo, mas não tem energia suficiente... (a carta Tempo consome muita energia). Ela desmaia, e o efeito da carta acaba. A avalanche se aproxima dela, então alguém em algum lugar usa o já familiar báculo com um sol na ponta. A avalanche desaparece. Eriol corre até o lugar onde Sakura estava, a segura, então sorri.
    Todos estão preocupados. Terada diz que iria procurá-los, mas então Tomoyo fica contente: eram Sakura, junto com Eriol. Shaoran pergunta se ela estava bem, ela diz que sim, mas cai no chão... Eriol diz que ela estava muito cansada, mas estavam bem. Li carrega Sakura, enquanto isso, Eriol fica observando-os, e diz: "O que eu não gosto muito, é que você fique triste... Mas acho que será necessário que você fique assim por um tempo..."

{ Episódio anterior | Voltar para o Guia de Episódios | Próximo episódio }